CEO Industry

SolarEnergy Berlin presents high-tech from the renewable energy sector – rising demand for technical translations for the energy sector which is booming around renewable energy technology sector. More than 13,000 trade visitors are expected to the SolarEnergy in Berlin, the partners Messe BioGas world expects 6,000 visitors from all over the world. At the same time increases the need for high-quality technical translations for the industry. The 12 SolarEnergy takes place in Berlin from 23-25 April 2013. On the most important international trade fair for renewable energy, State of the art heating and energy efficiency technologies presented the audience.

The partner event BioGas world informed investors from agricultural biogas technologies and new solutions for decentralised energy supply at the same time. The sustained recovery of this industry and the rising domestic demand for innovative energy-saving solutions are reflected also on the translation market. Every third translation job now come from the energy, solar, or photovoltaic industry,”confirmed Abu Ali Jacobs, CEO of B2B Jacobs translations. The translation from Bruggen years ago has focused on the translation of technical documents, patents, operating and maintenance instructions and manuals. More than 700 technical translators working freelance for B2B Jacobs translations.

By means of training and continuous quality control, the agency ensures the performance of their master translator, as well as the quality of the translations, which increasingly deal with photovoltaic and solar thermal, heat pumps, wind turbines or biomass. The rapid upward trend began with the increased use of renewable energies for the German nuclear phase-out and continues. The debate on the renewable energies Act (EEG) and the proposals for reform of Federal Environment Minister Peter Altmaier keep alive the interest of the economy and the consumer. Jacobs: The harsh winter heating costs in every household has driven upwards, the need for affordable, sustainable heating solutions continues to grow. The industry will not ignore this demand.” B2B Jacobs translations renewable energy anticipates an increasing order volume in the industry. The specialist for technical translations is very well prepared for this development.